Prime Minister Sheikh Hasina won her fourth term in office amid a controversial election marred by opposition boycotts and the arrest of over 10,000 activists